Intermède musical - Le Rocket Richard d'Oscar Thiffault

Oscar Thiffault est originaire de l’Estrie, mais il a vécu une bonne partie de sa vie à St-Étienne-des-Grès, en Mauricie.  Ouvrier sur différents chantiers et dans plusieurs usines, il a tiré de ses expériences plusieurs chansons, souvent humoristiques, en plus d’adapter des airs connus.

 

Il est surtout connu pour sa chanson « Rapide blanc » (Awingna han!), vendue à 500 000 copies.  On se souvient également de « Y mouillera pu pan’toute », mais il a également touché au monde du hockey.

 

Comme Pierre Létourneau l’a fait quelques années après lui, il a composé une chance au sujet de Maurice Richard.  Sur l’air de « C’est l’aviron qui nous mène », la chanson à répondre fait entre autres référence à sa suspension qui a mené à l’émeute.

 

[Refrain :]

 

C'est Maurice Richard qui est si populaire,

C'est Maurice Richard qui score tout le temps  (Bis)

 

Voulez-vous ma recette, je vais vous la donner (Bis)

Ouvrez vos deux oreilles et tâcher d'écouter

 

Les adversaires ont peur devant le tricolore (Bis)

Quand sur la ligne de Punch, il voit Maurice Richard

 

Ils sont sur la défense, nous avons attaqué (bis)

Car le Rocket est là, pour les plaquer

 

Par un dimanche au soir en jouant à Boston (bis)

Vous auriez dû voir, les fameux coups de bâtons

 

Mais quelques jours après, y a été suspendu (Bis)

On a été chanceux, qu'il ne soit pas pendu

 

Comme un bon grand athlète, y a accepté son sort (bis)

Il reviendra compté, pour le Canadien encore

 

Oscar Thiffault est décédé en 1998 à l’âge de 85 ans.

 

Sources : « Oscar Thiffault : Ah! Ouigne in hin in! » (cinemaquebecois.telequebec.tv), leparolier.org.